آموزش جملات پرکاربرد زبان چینی در سفر

اگر قصد سفر به چین را دارید، یادگیری چند جمله ساده و کاربردی می تواند سفر شما را بسیار راحت تر کند. اگرچه در شهرهای بزرگ ممکن است برخی افراد انگلیسی بدانند، اما با این حال صحبت کردن حتی چند جمله کوتاه به زبان چینی تاثیر بسیار مثبتی روی ارتباط شما با مردم محلی می گذارد. علاوه بر این، دانستن عبارات ضروری باعث می شود در موقعیت های مختلف با اعتماد به نفس بیشتری صحبت کنید.

در این مقاله، مهم ترین جملات پرکاربرد زبان چینی در سفر را همراه با پین یین و ترجمه فارسی یاد می گیرید.

احوالپرسی و عبارات پایه

در ابتدا باید عبارات ساده و مودبانه را بلد باشید، زیرا تقریبا در هر مکالمه ای استفاده می شوند.

你好
Nǐ hǎo
سلام

您好
Nín hǎo
سلام (رسمی)

谢谢
Xièxie
ممنون

不客气
Bú kèqi
خواهش می کنم

对不起
Duìbuqǐ
متاسفم

没关系
Méi guānxi
اشکالی ندارد

همان طور که می بینید، بسیاری از جمله ها کوتاه هستند؛ با این حال بسیار کاربردی اند. بنابراین بهتر است آنها را چندین بار تمرین کنید.

مکالمه در فرودگاه

پس از رسیدن به چین، احتمالا در فرودگاه نیاز به پرسیدن سوال دارید. در نتیجه این جمله ها بسیار مفید خواهند بود.

厕所在哪里？
Cèsuǒ zài nǎlǐ?
دستشویی کجاست؟

行李在哪里？
Xínglǐ zài nǎlǐ?
چمدان من کجاست؟

登机口在哪里？
Dēngjī kǒu zài nǎlǐ?
گیت پرواز کجاست؟

请帮我
Qǐng bāng wǒ
لطفا به من کمک کنید

علاوه بر این، استفاده از 请 یعنی لطفا باعث مودبانه تر شدن جمله می شود.

مکالمه در هتل

پس از رسیدن به شهر، ممکن است به هتل بروید. بنابراین بهتر است این عبارات را بلد باشید.

我有预订
Wǒ yǒu yùdìng
من رزرو دارم

我的房间在哪里？
Wǒ de fángjiān zài nǎlǐ?
اتاق من کجاست؟

有无线网络吗？
Yǒu wúxiàn wǎngluò ma?
آیا وای فای دارید؟

早餐几点？
Zǎocān jǐ diǎn?
صبحانه چه ساعتی است؟

我想多住一晚
Wǒ xiǎng duō zhù yì wǎn
می خواهم یک شب بیشتر بمانم

در نتیجه، حتی با همین جمله های ساده می توانید نیازهای اصلی خود را مطرح کنید.

مکالمه در رستوران

از طرف دیگر، غذا بخش مهمی از سفر به چین است. بنابراین این عبارات بسیار کاربردی هستند.

菜单
Càidān
منو

我要这个
Wǒ yào zhège
این را می خواهم

可以给我水吗？
Kěyǐ gěi wǒ shuǐ ma?
می توانید به من آب بدهید؟

买单
Mǎidān
صورت حساب لطفا

很好吃
Hěn hǎochī
خیلی خوشمزه است

不过敏
Wǒ bú guòmǐn
من آلرژی ندارم

خرید و قیمت پرسیدن

اگر قصد خرید دارید، این جمله ها به شما کمک زیادی می کنند.

这个多少钱？
Zhège duōshǎo qián?
این چقدر است؟

太贵了
Tài guì le
خیلی گران است

可以便宜一点吗？
Kěyǐ piányi yìdiǎn ma?
می شود ارزان تر حساب کنید؟

我看看
Wǒ kànkan
فقط نگاه می کنم

در نتیجه، با چند جمله ساده می توانید خرید راحت تری داشته باشید.

حمل و نقل و مسیر پرسیدن

在地铁站在哪里？
Dìtiě zhàn zài nǎlǐ?
ایستگاه مترو کجاست؟

去这里怎么走？
Qù zhèlǐ zěnme zǒu?
چطور به اینجا بروم؟

远吗？
Yuǎn ma?
دور است؟

近吗？
Jìn ma?
نزدیک است؟

请停一下
Qǐng tíng yíxià
لطفا اینجا نگه دارید

جملات اضطراری

اگرچه امیدواریم هرگز به آنها نیاز نداشته باشید، اما دانستن جملات اضطراری بسیار مهم است.

救命
Jiùmìng
کمک!

警察在哪里？
Jǐngchá zài nǎlǐ?
پلیس کجاست؟

我迷路了
Wǒ mílù le
گم شده ام

我不会说中文
Wǒ bú huì shuō Zhōngwén
من چینی صحبت نمی کنم

你会说英语吗？
Nǐ huì shuō Yīngyǔ ma?
آیا انگلیسی صحبت می کنید؟

پرسیدن زمان و تاریخ در سفر

در طول سفر، ممکن است نیاز داشته باشید زمان یا تاریخ را بپرسید. بنابراین بهتر است چند جمله مرتبط با این موضوع را نیز یاد بگیرید. علاوه بر این، دانستن ساختار پرسش در زبان چینی به شما کمک می کند جمله های بیشتری بسازید.

现在几点？
Xiànzài jǐ diǎn?
الان ساعت چند است؟

今天几号？
Jīntiān jǐ hào?
امروز چندم است؟

明天
Míngtiān
فردا

昨天
Zuótiān
دیروز

几点开始？
Jǐ diǎn kāishǐ?
چه ساعتی شروع می شود؟

در نتیجه، با همین جمله های ساده می توانید برنامه روزانه خود را مدیریت کنید. از طرف دیگر، تمرین این ساختارها باعث می شود با سوال سازی در چینی بیشتر آشنا شوید.

استفاده از اپلیکیشن و اینترنت

امروزه بسیاری از مسافران از اپلیکیشن های ترجمه استفاده می کنند. با این حال، گاهی لازم است درباره اینترنت یا سیم کارت سوال بپرسید. بنابراین دانستن چند جمله مرتبط مفید خواهد بود.

有WiFi吗？
Yǒu WiFi ma?
آیا وای فای دارید؟

密码是什么？
Mìmǎ shì shénme?
رمز چیست؟

我需要电话卡
Wǒ xūyào diànhuà kǎ
من به سیم کارت نیاز دارم

可以帮我吗？
Kěyǐ bāng wǒ ma?
می توانید به من کمک کنید؟

در عین حال، توجه داشته باشید که استفاده از 请 در ابتدای جمله، درخواست شما را مودبانه تر می کند. بنابراین بهتر است بگویید 请帮我.

صحبت درباره غذا و سلیقه غذایی

از آنجا که غذا در چین تنوع بسیار زیادی دارد، ممکن است بخواهید درباره مواد غذایی سوال بپرسید. بنابراین بهتر است چند جمله کاربردی دیگر را نیز بدانید.

这个是什么？
Zhège shì shénme?
این چیست؟

有肉吗？
Yǒu ròu ma?
گوشت دارد؟

我不吃辣
Wǒ bù chī là
من غذای تند نمی خورم

太辣了
Tài là le
خیلی تند است

很好喝
Hěn hǎo hē
خیلی خوشمزه است (برای نوشیدنی)

در نتیجه، اگرچه زبان چینی در ابتدا سخت به نظر می رسد، اما با چند جمله ساده می توانید نیازهای خود را مطرح کنید.

اگر چیزی را متوجه نشدید چه بگویید؟

طبیعی است که در مکالمه همه چیز را متوجه نشوید. با این حال، مهم است بدانید چگونه مودبانه درخواست تکرار کنید.

请再说一遍
Qǐng zài shuō yí biàn
لطفا یک بار دیگر بگویید

请说慢一点
Qǐng shuō màn yìdiǎn
لطفا آهسته تر صحبت کنید

我不明白
Wǒ bù míngbái
متوجه نشدم

什么意思？
Shénme yìsi?
یعنی چه؟

بنابراین، به جای اینکه مکالمه را قطع کنید، می توانید با این جمله ها آن را ادامه دهید.

چند دیالوگ کوتاه برای تمرین

اکنون بهتر است چند مکالمه کوتاه را ببینیم. زیرا دیدن جمله ها در قالب گفتگو باعث تثبیت بهتر آنها می شود.

در فروشگاه:

A: 这个多少钱？
Zhège duōshǎo qián?
این چقدر است؟

B: 一百块
Yì bǎi kuài
صد یوان

A: 可以便宜一点吗？
Kěyǐ piányi yìdiǎn ma?
می شود ارزان تر بدهید؟

در رستوران:

A: 你要什么？
Nǐ yào shénme?
چه می خواهید؟

B: 我要这个
Wǒ yào zhège
این را می خواهم

A: 好的
Hǎo de
باشه

در نتیجه، تمرین دیالوگ باعث می شود هنگام سفر کمتر مکث کنید و سریع تر پاسخ دهید.

برنامه تمرینی کوتاه قبل از سفر

اگر زمان کمی تا سفر باقی مانده است، همچنان می توانید آماده شوید. برای مثال:

روز اول: احوالپرسی و جملات مودبانه
روز دوم: رستوران و خرید
روز سوم: مسیر پرسیدن و جملات اضطراری

علاوه بر این، هر روز 20 دقیقه تمرین با صدای بلند تاثیر زیادی دارد. زیرا تکرار فعال باعث می شود جمله ها در ذهن شما تثبیت شوند.

آشنایی با اعداد کاربردی در سفر

در طول سفر، اعداد بسیار مهم هستند. زیرا هنگام خرید، پرداخت، پرسیدن ساعت یا حتی گفتن شماره اتاق به آنها نیاز دارید. بنابراین بهتر است حداقل اعداد پایه را بلد باشید.

一
Yī
یک

二
Èr
دو

三
Sān
سه

十
Shí
ده

一百
Yì bǎi
صد

一千
Yì qiān
هزار

برای مثال، اگر بخواهید بگویید دو بطری آب، می توانید بگویید:

两瓶水
Liǎng píng shuǐ
دو بطری آب

در نتیجه، دانستن اعداد باعث می شود در موقعیت های مالی دچار سردرگمی نشوید.

صحبت درباره جهت ها و موقعیت مکانی

از طرف دیگر، هنگام پرسیدن مسیر ممکن است لازم باشد جهت ها را متوجه شوید. بنابراین یادگیری چند کلمه ساده می تواند بسیار کمک کننده باشد.

左边
Zuǒbiān
سمت چپ

右边
Yòubiān
سمت راست

前面
Qiánmiàn
جلو

后面
Hòumiàn
پشت

里面
Lǐmiàn
داخل

外面
Wàimiàn
بیرون

برای مثال، اگر کسی بگوید 在前面 یعنی جلوتر است. بنابراین با دانستن این واژه ها بهتر می توانید مسیر را دنبال کنید.

چند جمله برای برقراری ارتباط دوستانه

اگرچه هدف اصلی شما ممکن است فقط انجام کارهای ضروری باشد، اما با این حال برقراری ارتباط دوستانه تجربه سفر را جذاب تر می کند. بنابراین چند جمله ساده برای شروع گفتگو مفید خواهد بود.

你叫什么名字？
Nǐ jiào shénme míngzi?
اسم شما چیست؟

我叫…
Wǒ jiào…
اسم من … است

你从哪里来？
Nǐ cóng nǎlǐ lái?
اهل کجا هستید؟

我是伊朗人
Wǒ shì Yīlǎngrén
من ایرانی هستم

第一次来中国
Dì yī cì lái Zhōngguó
اولین بار است به چین می آیم

در نتیجه، حتی چند جمله ساده می تواند باعث ایجاد یک مکالمه کوتاه و دوستانه شود.

نکته مهم درباره تن ها در مکالمه

همان طور که می دانید، زبان چینی دارای چهار تن اصلی است. بنابراین تغییر تن می تواند معنی کلمه را کاملا عوض کند. با این حال، اگر تن شما کاملا دقیق نباشد، معمولا طرف مقابل با توجه به موقعیت جمله منظور شما را متوجه می شود.

علاوه بر این، تمرین پین یین همراه با گوش دادن به تلفظ صحیح می تواند به شما کمک کند تن ها را بهتر تشخیص دهید. بنابراین پیشنهاد می شود قبل از سفر چند ویدیوی آموزشی کوتاه درباره تن ها ببینید.

چگونه اعتماد به نفس خود را در مکالمه بالا ببریم؟

در نهایت، مهم ترین چالش بسیاری از مسافران ترس از اشتباه کردن است. با این حال، باید بدانید که اشتباه بخشی طبیعی از یادگیری زبان است. بنابراین به جای نگرانی درباره کامل صحبت کردن، روی برقراری ارتباط تمرکز کنید.

از سوی دیگر، لبخند زدن و استفاده از زبان بدن نیز بسیار کمک کننده است. در نتیجه، حتی اگر جمله شما کامل نباشد، ارتباط شما برقرار خواهد شد.

جمع بندی تکمیلی

به طور کلی، برای سفر به چین لازم نیست جملات پیچیده بدانید. بلکه کافی است چند عبارت پرکاربرد را تمرین کنید و آنها را با اعتماد به نفس استفاده کنید. علاوه بر این، ترکیب جملات ساده با کلمات مودبانه مانند 请 تاثیر بسیار مثبتی دارد.

در نهایت، هرچه بیشتر تمرین کنید، سریع تر پیشرفت خواهید کرد. بنابراین بهتر است همین امروز چند جمله را انتخاب کنید، با صدای بلند تکرار کنید و حتی برای خودتان سناریوی سفر بسازید. به این ترتیب، هنگام ورود به چین احساس آمادگی بیشتری خواهید داشت.

به طور کلی، یادگیری جملات پرکاربرد زبان چینی در سفر سخت نیست. اگرچه ممکن است تلفظ تن ها در ابتدا چالش برانگیز باشد، اما با تمرین منظم می توانید پیشرفت قابل توجهی داشته باشید. علاوه بر این، حتی چند جمله ساده می تواند ارتباط شما را با مردم محلی بسیار صمیمی تر کند.

در نهایت، مهم ترین نکته این است که از صحبت کردن نترسید. زیرا تجربه عملی بهترین روش یادگیری زبان است. بنابراین با اعتماد به نفس جمله هایی را که یاد گرفته اید استفاده کنید و از سفر خود لذت ببرید.

به طور کلی، برای سفر به چین لازم نیست کاملا به زبان چینی مسلط باشید. با این حال، یادگیری چند جمله پرکاربرد می تواند سفر شما را بسیار آسان تر و لذت بخش تر کند. علاوه بر این، مردم چین معمولا از اینکه گردشگران به زبان آنها صحبت می کنند استقبال می کنند.

در نهایت، پیشنهاد می شود این جمله ها را با صدای بلند تمرین کنید و حتی برای خودتان دیالوگ بسازید. زیرا تمرین فعال باعث می شود هنگام سفر با اعتماد به نفس بیشتری صحبت کنید.